Erscheinungsdatum: 08.02.2010

<P>Austausch der HAWK-Fakultät Soziale Arbeit und Gesundheit und der Metropolia University of Applied Sciences in Helsinki</P>

Vom 20. bis zum 27. Januar 2010 haben 13 Studierende der HAWK-Fakultät Soziale Arbeit und Gesundheit 12 Studierende der finnischen Partnerhochschule Helsinki Metropolia University of Applied Sciences in Hildesheim empfangen. Der Austausch der Studierenden findet im Rahmen des Projekt-Seminars “Sozial und Bildungspolitik im Vergleich Finnland/Deutschland“ statt, das sich über zwei Semester erstreckt. Im Rahmen des Seminars planen und organisieren die Studierenden eigenständig ein inhaltliches und kulturelles Pogramm. In Hildesheim ist Verw. Prof. Dr. Maria Huchthausen Ansprechpartnerin, in Helsinki begleitet die Dozentin Mai Salmenkangas den Austausch.


Schwerpunkt des diesjährigen Austausches ist der Vergleich der Bildungssysteme beider Länder. Die deutschen Studierenden stellten das heimische Bildungssystem in Form von (englischsprachigen) Vorträgen und „Study Visits“ vor. Durchaus eine Herausforderung, denn das deutsche Bildungssystem besticht durch seine Komplexität und Vielfalt und ist im Vergleich zum finnischen hoch selektiv. Eine Diskussion über die Veränderungen der Hochschulen durch die Bologna Reformen zeigte, wie unterschiedlich die Veränderungen erlebt und interpretiert werden. So waren die finnischen Studierenden überrascht, über das Ausmaß der studentischen Protestaktionen im vergangen Sommer. Es fiel ihnen schwer, die Beweggründe gegen die Bachelor-/Masterstudiengänge nachzuvollziehen. Eines machte der Vergleich der Bildungssystem deutlich: neue Perspektiven verändern die eigenen Blickwinkel! Eine Aussage, die sicherlich auch auf den kulturellen Aspekt ausgeweitet werden kann.


Neben dem thematischen Programm umfasst ein Austausch auch immer ein kulturelles Kennenlernen. Dieses findet zum einen in gemeinsamen organisierten Aktionen, jedoch auch immer in informellen Aktivitäten statt. Gerade diese informellen Aktivitäten in der Freizeit machen den Austausch lebendig. Schnell wird einem bewusst, dass zwar das „typisch deutsch“ oder „typisch finnisch“ nicht existiert, sich jedoch an vielen Kleinigkeiten, wie beispielsweise Eßgewohnheiten oder Freizeitbeschäftigungen Unterschiede zeigen. Die Studierenden verbrachten viel Zeit miteinander, diskutierten, erklärten, erkundeten und schufen so eine Basis für ein interkulturelles Verständnis.
Vom 20. bis 27. Mai 2010 findet dann der Gegenbesuch in Helsinki statt. Dann werden sich 12 HAWK-Studierende auf den Weg nach Helsinki machen und herausfinden, ob sie die gelernten finnischen Vokabeln behalten haben. Ein großes „Kiitos“ (finnisch Danke) für die Unterstützung des Projekts an die HAWK und die Unterstützung durch die Deutsch-Finnischen Gesellschaft e.V. Niedersachsen.

Austausch der HAWK-Fakultät Soziale Arbeit und Gesundheit und der Metropolia University of Applied Sciences in Helsinki

Finnische Gäste in Hildesheim Finnische Gäste in Hildesheim